December 1 2023

 

Write comment (0 Comments)
Tag 1 – Was ist ein Adventskalender?

Tag 1 – Was ist ein Adventskalender?

Warum gibt es eigentlich Adventskalender? Was ist die Bedeutung dahinter und was hat es eigentlich mit dem nigerianisch-deutschen Adventskalender auf sich?  Das erklären wir euch jetzt.

Advent bedeutet Ankunft. Es ist die Zeit das Wartens auf Jesus Christus.
In Deutschland gibt es in den Adventswochen viele Gottesdienste, Weihnachtsmärkte und sonstige adventliche Aktionen. Die Zeit soll eine Zeit der Besinnung und der Vorbereitung sein. Es werden viele Lichter angemacht um die Dunkelheit zu erhellen.

Im 19. Jahrhundert war das noch nicht so. Im Winter sind die Tage in Deutschland kurz. Es wird gegen 16.00Uhr dunkel (zum Vergleich: kurz vor der Sommersonnwende wird es erst gegen 22.00Uhr dunkel). Die Menschen hatten damals noch weniger Licht. Es war also eine hoffnungslose Zeit für viele. In einem Waisenhaus hatte ein Pfarrer eine Idee, wie er den Kindern das Warten auf Weihnachten verkürzen könnte: Auf einem alten Wagenrad stellte er 24 kleine und 4 große Kerzen auf. Die Kinder durften jeden Tag bei der Andacht eine Kerze mehr anzünden und an den Sonntagen wurde eine große Kerze angezündet. So entstand die ursprüngliche Idee Licht ins Dunkle zu bringen und das Warten auf Weihnachten zu verkürzen. Diese Idee entwickelte sich stetig weiter. Statt Kerzen wurden irgendann Bilder hinter Türen versteckt und später sogar Süßigkeiten oder Spielzeuge. Heute sind Adventskalender in ganz Deutschland bekannt und es gibt sie in allen Farben, Formen und Größen, nicht nur für Kinder. Manchmal basteln Freunde oder Partner sich gegenseitig einen Adventskalender und befüllen diesen mit Süßigkeiten, Briefen oder kleinen Geschenken.

Mit dem deutsch nigerianischen Adventskalender wollen wir die ursprüngliche Idee, Hoffnung und Licht zu verbreiten, wieder aufnehmen. Wir wollen unsere Partnerschaft vorstellen und vertiefen und haben dazu verschiedene Hoffnungsgeschichten gesammelt. Wir freuen uns über eure  rege Beteiligung mit Nachrichten, Gedanken und Bildern!

Frage des Tages: Was bedeutet Weihnachten für dich persönlich?

Write comment (0 Comments)
Day 1 - What is an advent calendar?

Day 1 - What is an advent calendar?

Why is there an Advent calendar? What is the meaning behind it, and what is the Nigerian-German Advent calendar all about? We'll explain that to you now.

Advent means arrival. It is the time of waiting for Jesus Christ.
In Germany, there are many church services, Christmas markets, and other Advent activities during the weeks of Advent. The time is supposed to be one of reflection and preparation. Many lights are turned on to illuminate the darkness.

In the 19th century, this was not the case. In winter, the days in Germany are short. It gets dark around 4 p.m. (for comparison, just before the summer solstice, it doesn't get dark until 10 p.m.). People had even less light at that time. So it was a hopeless time for many. In an orphanage, a priest had an idea of how to shorten the children's wait for Christmas: on an old wagon wheel, he placed 24 small and 4 large candles. The children were allowed to light one more candle each night during devotions, and on Sundays, a large candle was lit. This is how the original idea of bringing light into the darkness and shortening the wait for Christmas was born. This idea developed steadily. Instead of candles, pictures were hung on the walls. Later, very small pictures were printed on paper and hidden behind so-called doors that means, behind another paper. Later, even sweets or toys were used instead of pictures. Today, Advent calendars are known throughout Germany and come in all colors, shapes, and sizes, not only for children. Sometimes friends or family make each other an Advent calendar and fill it with sweets, letters or small gifts.

With the German-Nigerian Advent Calendar, we want to resume the original idea of spreading hope and light. We want to present and deepen our partnership, and have collected different stories of hope for this purpose. We are looking forward to your active participation with news, thoughts, and pictures!

Write comment (0 Comments)